El Show de Tracey Ullman (doblaje castellano parcialmente encontrado; 1990s)


 El Show de Tracey Ullman (The Tracey Ullman Show en su idioma original) fue un programa de televisión semanal de Estados Unidos, presentado por Tracey Ullman. Fue transmitido por primera vez en abril de 1987 como la primera serie de la cadena FOX y duró hasta mayo de 1990. Esta serie se dobló en España desde 1991 hasta 1994 y transmitido en el canal La 2. Pocos episodios de su versión española están disponibles.

Reparto

En este doblaje, Tracey Ullman era interpretada por María Dolores Gispert, Homer Simpson por Alfonso Vallés, Bart Simpson por Juana Molina, y Lisa Simpson por Samantha Valdivieso Gispert. Por el momento la actriz de doblaje de Marge Simpson es desconocida.

Vease tambien

https://virtual-lost.blogspot.com/2021/06/el-show-de-tracey-ullman-doblaje-latino.html

Referencias 

https://youtu.be/l0D1x3iP1Lg

https://youtu.be/33FyosxtQaE

https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=17935

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas más populares de este blog

Looney Tunes y Merrie Melodies (doblaje latino original parcialmente perdido de cortometrajes animados; 1930-1968)

Imagen
 Toravia no terminan esto solo falta para copiar ypegar abajo por favor espera cuando termina este articulo para remover este mensaje. Looney Tunes y Merrie Melodies son dos series de cortometrajes animados de comedia producidos por Warner Bros Pictures a partir de los años 30s, durante la era dorada de la animación, y finalizados en 1969. Estos cortos introdujeron a los reconocidos personajes de Warner Bros como Bugs Bunny, Pato Lucas, Porky Pig, Elmer Gruñón, entre otros. HISTORIA En primera instancia, los cortos realizados de 1930 a 1934, que son en blanco y negro, recibieron un doblaje realizados en varios países del Caribe (como pasó con  Betty Boop ) y posteriores redoblajes oficiales. En 1934 aparecen los primeros cortos a color, como parte de la serie denominada  Merrie Melodies  ( Melodías Alegres ) que apareció en 1931 en referencia a las  Silly Symphonies  ( Sinfonías Tontas ) de Disney. La diferencia entre  Looney Tunes  y  Merrie...
Leer más

Angry Birds Chrome (videojuego web encontrado; 2011-2015)

Imagen
  Angry Birds Chrome  fue una versión gratuita de  Angry Birds  disponible a través del navegador web Google Chrome o navegadores base Chromium. El juego no es accesible desde 2015 y se eliminó de la Chrome Webstore. Esta versión contó con los primeros cinco episodios del juego clásico, un episodio exclusivo, una versión modificada del episodio de  Angry Birds Seasons Season's Greedings , cuatro niveles de bonificación exclusivos, y los episodios  Cherry Blossom ,  Easter Eggs ,  Summer Pignic  y  Moon Festival .  The Mighty Eagle  también estaba disponible de forma gratuita para los primeros 21 niveles de  Poached Eggs . Se podía jugar por el navegador Google Chrome una vez que el usuario lo descargaba desde la tienda web de Chrome, o simplemente haciendo clic en  Angry Birds  al abrir nueva pestaña. El juego se destacaba por ser uno de los primeros juegos en codificarse utilizando HTML5 en lugar de Adobe Flash....
Leer más

Backyardigans 2001 (audio de la Intro o outro del piloto animado parcialmente encontrado; existencia no confirmada; años 2000s)

Imagen
The Backyardigans fue un piloto de la serie de los backyardigans este piloto se realizo en el 2001 y terminado en el 2004 alparecer habido cosas que fueron perdidas pero fueron encontradas y parcialemntes encontradas y otros perdidos y otros parcialmenten perdidos poreso 2 usuarios que estan en la busqueda de los pilotos de los backyardigans en donde encontraron un audio en un blog perdido. DISPONIBILIDAD Y EXISTENCIA NO CONFIRMADA Alparecer 2 usuarios que estan en la busqueda de los pilotos de los backyardigans encontraron un audio perdido de la outro o intro del piloto de los backyardigans del año 2001 encontrado por un blog perdido que se considera lost media. los 2 usuarios chillhouse y lucio b han dado una pista que si esto es real si o no que es el verdadero audio de la intro o outro de la serie de los backyardigans que fue encontrado en un blog perdido si esto fuera real o sera que era falso en un dia o proximo sera descubierto para saber de su existencia del audio perdido de la...
Leer más

Matilda (doblaje latino original perdido; 1996)

Imagen
  Matilda   es una película infantil de fantasía y comedia estrenada en el año 1996, dirigida por el actor Danny DeVito y protagonizada por Mara Wilson, basada en el libro del mismo nombre escrito por Roald Dahl. Trata de una niña con poderes psicoquineticos, los cuales usa para sobrellevar su vida con sus padres y en el estricto instituto donde estudia, el cual está controlado por la maestra Tronchatoro. En Latinoamérica, la película es conocida entre el público general, cuyo doblaje es fácil de conseguir.  Sin embargo, este se trata de un redoblaje. El doblaje original, hasta la fecha, permanece perdido. DATOS SOBRE EL DOBLAJE Al igual que su redoblaje, se sabe que este fue hecho en México y fue grabado en el estudio Grabaciones y doblajes S.A. para su estreno original en cines de Latinoamérica. La dirección de este estuvo a cargo del también actor de doblaje Francisco Colmenero. La información respecto a su reparto es la siguiente Gaby Ugarte  como Matilda Wormwoo...
Leer más

Mi Familia es un Dibujo: Capitulo 69 (episodio final perdido de telenovela argentina; 1997)

Imagen
  Mi Familia es un Dibujo  es una telenovela argentina de comedia que combina elementos live-action con animación tradicional. Fue estrenada en 1996, convirtiéndose en una de las series exitosas de Telefe. Su fama llevó a la creación de un Spin-off, un album musical que fue un éxito en ventas, y tres películas. De igual forma, la serie fue transmitida en otros países hispanohablantes con relativo éxito. A pesar de ser una serie de culto, la misma nunca fue sacada en formato casero; llevando a que, por un tiempo, fuese una serie rara. Así fue hasta que en 2013, el canal de YouTube de Telefe subió casi todos los episodios de la misma, junto a los de su spin-off  Dibu , contándolo como la tercera temporada. No obstante, por alguna razón desconocida, Telefe decidió saltarse el episodio final de la serie, el numero 69. Hasta la actualidad, no ha aparecido en línea alguna información creíble sobre este episodio, ni siquiera fragmentos o alguna sinopsis. EPISODIO FINAL La s...
Leer más

El increíble mundo de Gumball: El amargado (versión original perdida; existencia no confirmada; 2012-2014)

Imagen
  The Downer  ( El Amargado  traducido al español) es el trigésimo sexto episodio de la tercera temporada de la serie animada de Cartoon Network  El Increíble Mundo de Gumball , estrenado el 6 de julio de 2015 en Estados Unidos. La trama sigue a la familia Watterson tratando de animar a Gumball, quien está de mal humor por una extraña razón. Debido a su mal humor, Gumball se enoja y desea que su familia desaparezca, deseo que se cumple. A lo largo del episodio, Gumball se vuelve gradualmente loco mientras camina por la ciudad vacía. Sin embargo, la versión original del episodio era muy diferente a la versión final, la cual a día de hoy permanece sin ser revelada en su totalidad. DETALLES DEL EPISODIO Los detalles sobre esta supuesta versión original son nulos. Lo único que se tiene es la confirmación del creador de la serie Ben Bocquelet, quien, en una sesión de preguntas y respuestas, respondió a la pregunta de un fan, afirmando que el episodio originalmente era "mu...
Leer más

Social Wars (videojuego social inaccesible de Facebook; 2011-2017)

Imagen
  Social Wars  (titulado en español como  Guerras Sociales ) fue un videojuego de estrategia el cual tenía una temática de guerra moderna, se trataba de defender nuestra "Base" enemiga por distintos tipos de enemigos, ya sean orcos, alienígenas, etc. Este juego fue creado por la desarrolladora de videojuegos Social Point, siendo este uno de sus videojuegos más famosos tanto de esta desarrolladora como del mismo Facebook, teniendo la misma fama de juegos como Dragon City y Social Empires, siendo estos también juegos de Social Point. JUGABILIDAD Como ya se ha mencionado antes, la jugabilidad es el de un juego de estrategias donde debemos seleccionar unidades para atacar a los enemigos cercanos, también existía un modo aventura donde venceríamos a los "Orcos", los villanos principales de estos juegos junto a otros más. CIERRE Su cierre se debió principalmente a la ola masiva de hackers que estaban en el juego, ya sea para tener "cash" (dinero virtual del jueg...
Leer más

Peppa (doblaje original venezolano parcialmente encontrado; 2006)

Imagen
  Peppa  (también llamada  Peppa Cerdita  en este doblaje) es una serie animada infantil creada por Neville Astley y Mark Baker, creadores también de otras series como  El pequeño reino de Ben y Holly  y  Ricky Zoom . En Hispanoamérica,  Peppa  se emitió por primera vez en el año 2006 por el canal Boomerang (en su etapa de renovación, cuando dejó de transmitir dibujos clásicos) con un doblaje realizado en Venezuela. Sin embargo, la serie pasó sin pena ni gloria (es decir, no tuvo una audiencia considerable) y a raíz de ello fue quitada del canal en el 2008. Años después, en 2013,  Peppa  se estrenó por el canal Discovery Kids, con un doblaje realizado en México. Puesto a que este canal posee una mayor audiencia que Boomerang, la serie logró hacerse popular en Latinoamérica y el doblaje mexicano resultó ser el más difundido hasta la actualidad que el venezolano. El doblaje original de Peppa, como ya se mencionó, se rea...
Leer más

El tercer o segundo piloto de los Los Backyardigans - The Backyard (Fotografias encontrada y perdida; existencia confirmada; 2000 - 2004)

Imagen
Los Backyardigans es una serie infantil en donde nos cuenta en Un grupo de amigos que usan su imaginación para viajar a lugares de fantasía, creando aventuras fascinantes en su patio trasero. pero una persona encontro un tercer o segundo piloto de los backyardigans que se llama el segundo piloto se llama The Backyard en cual es un piloto perdido de los backyardigans. HISTORIA La historia comienza cuando comenzo una teoria en donde habia el nuevo tercer piloto de los backyardigans pero 2 youtubers que hablaron el tema de esto y dicieron que este tercer piloto es falso pero se dice que el tercer piloto o tendria espacio para el primer nin en el segundo piloto solo es el segundo piloto y se debe de decir que esto es ¿real o no o falso? TEORIA los usuarios dicieron si este episodio piloto del segundo o tercer es verdad o falso pero bueno vamos a saber si esto es ¿real o no o falso? pero vamos a descubrir si esto resuelbe con los usuarios o con el creador. SU EXISTENCIA CONFIRMADA un usuari...
Leer más

Maniac Cop Trilogía de películas (doblajes latinos parcialmente encontrados; año desconocido)

Imagen
Maniac Cop  o como se le conoce en Latinoamérica el policía maniático, es una trilogía de películas estadounidenses del genero de terror y acción de clase b ,siendo su primera parte estrenada en al año de 1988 y seguida por dos secuelas. Hay usuarios que afirman que la trilogía de películas fueron dobladas al español latino en diferentes años,  pero sus afirmaciones pueden ser muy dudosas ,por lo que la existencia de estos doblajes pueden ser de muy dudosa credibilidad  o son muy difíciles de conseguir. SOBRE LOS DOBLAJES Maniac Cop I  y II La trama de estas películas  consisten en El oficial Matt Cordell, el policía no muerto, busca venganza tras su asesinato. Como ya se menciono la existencia de un doblaje para estos filmes se basan en usuarios que dicen haber visto o conocer de alguien que vio alguna de ellas en televisión en años desconocidos , y de hecho aún se duda de las mismas, se desconoce sus repartos ,así como año de grabación etc. Esto...
Leer más