Las sombrías aventuras de Billy y Mandy: La antesala del tiempo (doblaje latino encontrado; 2003)

 

La antesala del tiempo (The Halls of Time en su idioma original) es el tercer segmento del episodio 26 de la serie animada El Show del Malo y Siniestro (Grim & Evil), perteneciente al segmento de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy (The Grim Adventures of Billy & Mandy en su idioma original) de Cartoon Network; a menudo es confundido como un episodio de su serie independiente estrenada unos meses después, aunque en Wikipedia aparece también listado como parte de la primera temporada del show independiente. Se estrenó el 25 de julio de 2003 en Estados Unidos, junto a los episodios Puro Hueso por un día y La Hermana Puro Hueso.

Tuvo reconocimiento al ser el único episodio de Las sombrías aventuras de Billy y Mandy cuyo doblaje latino se encontraba perdido.

CONTEXTO

El episodio solo fue transmitido en muy pocas ocasiones según relatos de personas que llegaron a verlo. Sin embargo, en repeticiones más recientes, se ha saltado este segmento por razones que no se conocen. En su lugar, el episodio donde debería estar incluido se corta y se transmite incompleto.


Como se relató, no se sabe por qué no se pasa por televisión, pero se cree que se debe a que fue censurado debido a su contenido, ya que toca el tema de la no perpetuidad de la vida y la muerte. A pesar de no poder ser confirmado, esta parece ser la razón más válida.


Debido a que fue transmitido muy pocas veces, se volvió muy raro y al parecer nadie logró grabarlo en su momento, ya que no está disponible en ninguna página online. En su lugar, ignoran el capítulo o en otras ocasiones lo colocan en su idioma original.


Según la guía de programación oficial de Cartoon Network, debió emitirse los días 12 de diciembre de 2020 y 1 de mayo de 2021.[4][5] Sin embargo, en ambas ocasiones, se mostró el episodio "Viajando por el tiempo" de Malo con carne en su lugar. La guía lo etiquetó como el episodio 0 de la temporada 2, con el título en inglés "HALLS OF TIME" y la siguiente descripción:


Puro-Hueso lleva a Billy y a Mandy de excursión a los Salones del Tiempo, desde donde se monitorean el pasado, el presente y el futuro.


El episodio fue emitido en Tooncast el día 27 de junio de 2021,[6] dos días antes del estreno de HBO Max en Latinoamérica. Dicho episodio fue rápidamente grabado y subido a MEGA.

                                                               Video del episodio completo

Referencias

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_The_Grim_Adventures_of_Billy_%26_Mandy_episodes

https://grimadventures.fandom.com/es/wiki/Las_Paredes_del_Tiempo

https://clasico.tv/episodes/las-sombrias-aventuras-de-billy-y-mandy-2x8/

http://www.anmtvla.com/2008/09/grillas-de-programacion.html

https://drive.google.com/file/d/15cwiNc9QBqFj0h5Azauh2ETVdwl4Fyzn/view?usp=sharing

https://www.tvlaint.com/2021/06/tooncast-emite-los-pasillos-del-tiempo.html

https://mega.nz/file/pKwTUaiT#K6UhrMfiAi8sQW625jG-DH40xQOmwUEMCyk7X2rd6jg

Comentarios

Entradas más populares de este blog

Looney Tunes y Merrie Melodies (doblaje latino original parcialmente perdido de cortometrajes animados; 1930-1968)

Half-Elf Tentacle Assault DS (videojuego eroge cancelado para Nintendo DS; 2008)

Peppa (doblaje original venezolano parcialmente encontrado; 2006)

Los Timotines 2 (secuela cancelada de corto flash; 2006)

Backyardigans 2001 (audio de la Intro o outro del piloto animado parcialmente encontrado; existencia no confirmada; años 2000s)

HolaSoyGerman: La televisión (video para YouTube perdido; 2014)

Mi Familia es un Dibujo: Capitulo 69 (episodio final perdido de telenovela argentina; 1997)

Special Ed (episodio inexistente de Ed, Edd y Eddy; 1990s-2000s)

El tercer o segundo piloto de los Los Backyardigans - The Backyard (Fotografias encontrada y perdida; existencia confirmada; 2000 - 2004)